A little explanation: Spencercito has been taught Spanish as his first language from birth and communicates very well for a 2.5 year old but has some cute sayings/grammatical errors that only you blog readers who speak Spanish would appreciate. So here are a few of the latest:
Spencer to me: "Te cargo" instead of "Me cargas"-we haven't been able to fix this one yet. He does it with a lot of verbs-I think its cute.
"Quieres un coco/coquito más" instead of "quiero un poco/poquito más"
"Sabes que? Despues de dormir vamos a Disneylandia!" "Donde estoy?...Fuiste (instead of fui) a Disneylandia!"
While I was breastfeeding Liliana: "Estas son tus leches"
"caca" for "blanca" -we really worked on fixing that one fast. :)
"es una sorfresa" instead of "es una sorpresa"-this was really funny since the surprise actually had something to do with strawberries!
Death of the Tooth Fairy
8 years ago
2 comments:
Hahaha So cute. Thank you for sharing this one. Good idea. I read it out loud with my roommate (also speaks Spanish) and we laughed a lot.
Funny! My fave was the "leches" comment!
Post a Comment